跳到主要內容區

黴漿菌、流感、新冠發生率攀升!!!The incidence rates of mycoplasma, influenza, and COVID-19 are increasing!!!

黴漿菌、流感、新冠發生率攀升!!!The incidence rates of mycoplasma, influenza, and COVID-19 are increasing!!!

黴漿菌、流感、新冠發生率攀升!!!

疾病管制署今(25)日表示,依據中國官方公開資料指出,中國北方類流感疫情快速攀升,依世界衛生組織(WHO)公布之中國提供資料,為黴漿菌、流感、新冠等多種已知呼吸道病原共同流行造成,建議儘早接種新冠XBB及流感疫苗。

疾管署提醒,因應目前中國疫情,近期前往中國之民眾,在當地務必勤洗手、戴口罩,注意個人衛生;出現呼吸道症狀應儘速就醫,切勿自行服藥,除抗藥性可能導致用藥無效,亦可能會病情延誤。返國後若有發燒或急性呼吸道症狀,應佩戴口罩儘速就醫,並主動告知TOCC (旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚)等資訊,以供醫師評估及時診斷通報,獲得完善醫療照護。

The incidence rates of mycoplasma, influenza, and COVID-19 are increasing!!!

The Centers for Disease Control and Prevention stated today (25th) that according to China’s official public data, the influenza-like epidemic in northern China is rising rapidly. According to data provided by China released by the World Health Organization (WHO), there are cases of Mycoplasma, influenza, COVID-19, and many other diseases. Due to the co-circulation of respiratory pathogens, it is recommended to receive COVID-19 XBB and influenza vaccines as early as possible.

The Department of Disease Control and Prevention reminds people who have recently traveled to China in response to the current epidemic in China to wash their hands frequently, wear masks, and pay attention to personal hygiene when there. If you have respiratory symptoms, you should seek medical treatment as soon as possible and do not take medication by yourself. Except for drug resistance, the medication may be ineffective. The condition may also be delayed. If you have fever or acute respiratory symptoms after returning to the country, you should wear a mask and seek medical treatment as soon as possible, and proactively inform the TOCC (travel history, occupation, contact history, and whether you have gathered in groups) and other information so that the doctor can evaluate and provide timely diagnosis and receive comprehensive medical care。
瀏覽數: